Indians manager Terry Francona will miss their series against the Pirates to undergo surgery for gastrointestinal problems, Paul Hoynes of cleveland.com relays. Bench coach Sandy Alomar is managing the team during Francona’s absence. This is the second procedure Francona has undergone in the past month to address the issue. MLBTR wishes him a speedy recovery and hopes to see him back in the Cleveland dugout as quickly as possible.

• Injured Rays right-hander Charlie Morton came out of an “intense bullpen session” unscathed, Marc Topkin of the Tampa Bay Times writes. It’s possible Morton will return this weekend after heading to the injured list Aug. 10 with shoulder inflammation. That continued a disappointing opening to the season for Morton, who struggled through his first four starts. Meanwhile, reliever Oliver Drake will begin a throwing program as he works back from the right biceps tendinitis that forced him to the IL on Aug. 9. However, there’s no word on a potential return date.
• Braves manager Brian Snitker stated Tuesday that left-hander Cole Hamels is still “a little ways” from throwing off a mound, Mark Bowman of MLB.com tweets. The Braves remain hopeful Hamels will pitch this year, but time’s obviously of the essence with the regular season due to end in late September. Hamels was a headline-grabbing offseason signing for the Braves, but the triceps injury he has dealt with may stop the pending free agent from ever pitching for them.
• Phillies center fielder Roman Quinn received clearance to come off the COVID-19 injured list Tuesday, Scott Lauber of the Philadelphia Inquirer was among those to report. Quinn went to the IL this past weekend after experiencing mild symptoms, though he didn’t test positive for the virus then. His latest test came back negative, enabling him to rejoin the team.
• The White Sox are hopeful that catcher Yasmani Grandal will return “by the end of the week,” according to manager Rick Renteria (via Daryl Van Schouwen of the Chicago Sun-Times). Grandal exited the team’s game Monday with a stiff back.