Home Health North Central Health District explains glitch that caused incorrect number of cases