Entertainment giant Endeavor Group Holdings Inc. has agreed to buy an online sports-betting business from game developer Scientific Games Corp. for $1.2 billion in cash and stock, the latest deal to build on the booming U.S. sports-wagering industry.

Write to Katherine Sayre at katherine.sayre@wsj.com