A rise in unemployment claims has stalled New York City’s economic recovery in past weeks. Small businesses, particularly restaurants, saw more activity. But persistently high levels of unemployment continue to threaten the economic recovery. Susan M. Tehrani reports from the heart of New York City.